필리핀/테크/선교학/ 시사 이야기

선교를 하다 보면 문화와 신앙이 충돌하는 상황을 자주 만나게 된다. 이때 "어떻게 하면 복음을 왜곡하지 않으면서도 현지 문화 속에서 자연스럽게 받아들여질 수 있도록 할 수 있을까?" 하는 고민이 생긴다. 이 문제를 해결하기 위해 등장한 개념이 바로 **비판적 상황화(Critical Contextualization)**이다.이번 글에서는 비판적 상황화의 의미, 유래, 그리고 실제 선교 현장에서의 적용 사례를 구체적으로 살펴보자.🔍 비판적 상황화란 무엇인가?비판적 상황화(Critical Contextualization)는 현지 문화와 기독교 신앙을 조화롭게 연결하는 방법론이다. 하지만 단순한 상황화(Contextualization)와 다르게 무분별한 타협을 지양하고, 철저한 성경적 검토를 거쳐 문화 요소를..

**폴 히버트(Paul Hiebert)**는 기독교 인류학자이자 선교학자로서, 문화에 대한 깊이 있는 연구를 통해 선교학적 적용 방안을 제시한 인물이다. 그는 문화를 단순한 행동 양식이나 습관의 집합이 아니라, **‘공유된 관념 체계(shared system of ideas)’**로 정의했다. 이는 문화가 인간의 세계관, 가치관, 사고방식 등을 포함하며, 이러한 요소들이 개인과 공동체의 행동을 결정한다는 의미다.히버트는 문화를 세 가지 주요 차원으로 나누었다.인지적 차원(Cognitive Dimension)세계를 이해하는 방식과 사고 체계(예: 과학, 철학, 신념 체계)예: 어떤 문화에서는 영적 세계를 중요한 실재로 보지만, 어떤 문화에서는 물질 세계만이 실재라고 여긴다.감정적 차원(Affective D..

필리핀에서 유용한 선교팀 타갈로그어(기본 인사 / 복음 전도 / 찬양과 예배 표현 정리)필리핀은 공용어가 영어지만, **타갈로그어(필리핀어)**를 사용하면 현지인들과 더 가까워질 수 있어.특히 복음을 전할 때, 예배할 때, 기본적인 대화를 할 때 타갈로그어를 사용하면 친밀함과 신뢰가 생기고 현지인들도 더 감동을 받아.오늘은 단기 선교팀이 필리핀에서 쉽게 사용할 수 있도록 기본적인 타갈로그어 표현을 발음과 함께 정리해볼게!🌟 1. 기본적인 인사말 (Pagbati)현지인들과 자연스럽게 대화할 수 있는 기본적인 인사말을 익혀보자.한국어 타갈로그어 발음안녕하세요!Magandang araw!마간당 아라우!좋은 아침입니다!Magandang umaga!마간당 우마가!좋은 오후입니다!Magandang hapon!마간..

기독교 선교: 어원, 역사, 성경적 및 신학적 배경, 그리고 현대적 개념기독교 선교는 하나님께서 세상과 인류를 향해 이루시는 구속적 사역(Missio Dei)에 교회가 참여하는 행위를 의미합니다. 선교는 단순히 복음을 전하는 것을 넘어, 하나님 나라를 확장하고 그분의 뜻을 이 땅에 이루는 전인적 사명을 내포합니다. 본 글에서는 선교의 어원, 역사적 배경, 성경적 및 신학적 근거, 그리고 현대적 개념을 중심으로 선교의 본질과 방향성을 탐구합니다.1. 선교의 어원적 배경‘선교’(Mission)라는 단어는 라틴어 missio에서 유래했으며, 이는 ‘보냄’을 뜻합니다. 이 단어는 16세기 예수회에서 처음 사용되었고, 특정 지역으로 사람들을 보내 복음 사역을 수행하게 하는 행위를 지칭했습니다.라틴어 missio는..